Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

одговорен (за)

  • 1 одговорен

    liable(to be)
    ————————
    responsible
    ————————
    tenured
    ————————
    responsible (for), in charge (of)
    ———————— (за)
    person in charge
    ————————
    liable(to be); responsible; tenured
    * * *
    (е за)
    answer
    --------
    accountable, answerable, conscientious

    Македонско-англиски речник > одговорен

  • 2 одговорен е

    account v
    * * *
    account (v)

    Македонско-англиски речник > одговорен е

  • 3 е одговорен за

    liable(to be)
    ————————
    liable(to be); responsible; tenured

    Македонско-англиски речник > е одговорен за

  • 4 person in charge

    English-Macedonian dictionary > person in charge

  • 5 liable(to be); responsible; tenured

    одговорен; е одговорен за; задолжен; на позиција

    English-Macedonian dictionary > liable(to be); responsible; tenured

  • 6 liable(to be); responsible; tenured

    одговорен; е одговорен за; задолжен; на позиција

    English-Macedonian dictionary > liable(to be); responsible; tenured

  • 7 conscientious

    одговорен, совесен, вреден
    * * *
    adj.совесен, чесен;
    2. осетлив; совесен

    English-Macedonian dictionary > conscientious

  • 8 accountable

    што може да се објасни, одговорен
    * * *
    a одговорен; he is accountable to me for what he does тој ние е одговорен за тоа што го прави; not accountable непресметлив; одговорен, што може да се објасни
    adj. одговорен (за нешто for; пред некого to); објаснив; што може да се објасни, одговорен

    English-Macedonian dictionary > accountable

  • 9 answerable

    одговорлив, одговорен
    * * *
    одговорен, одговорлив; одговорен

    English-Macedonian dictionary > answerable

  • 10 liable

    adj.
    1. одговорен, задолжителен, склон;
    2. што подлежи; одговорен; одговорен, задолжен,

    English-Macedonian dictionary > liable

  • 11 responsible

    adj. одговорен; одговорен; задолжен; одговорен

    English-Macedonian dictionary > responsible

  • 12 account

    сметка, известување, пресметка, израз
    v одговара, држи, одговорен е, дава сметка, смета
    приказ, предност, објаснување, полза
    вредност, причина, важност, обѕир, значење
    vi образложува, известува
    * * *
    (vi) известува, образложува; (v) смета, одговара, одговорен е, дава сметка, држи; израз, сметка, пресметка, известување
    1.полза, предност, приказ, објаснување;
    2. значење, вредност, причина, важност, обsир
    n. сметка, пресметка, пресметување; for account of - нa сметка на (некој); on account - на сметка; оn one's own account - на своја сметка, на свој ризик; account current - тековна-сметка; to square accounts with - расчистува сметки, се пресметува со (со некој); to take account of - зема предвид, смета со (некој, нешто); конечна пресметка, биланс; to call to account - повикува на одговорност; проценка, оценување, мислење; to take into account - зема в обsир; причина,; on account of - од оваа/таа причина, поради тоа; on no account - во никој случај; корист, добивка; to turn to account - искористува; важност, значење; of small account - со мало значење, безначајно v. смета на, смета како; to account for - одговаре

    English-Macedonian dictionary > account

  • 13 liable(to be)

    е одговорен за; одговорен

    English-Macedonian dictionary > liable(to be)

  • 14 amenable

    приемлив, поводлив, подложен (на влијание)
    * * *
    приемлив, подложен (на влијание), поводлив; одговорен; покорен

    English-Macedonian dictionary > amenable

  • 15 be away

    заминува, отсуствува be badly off стои лошо (финансиски) be charged with задолжен/одговорен е за be coining money се збогатува, печали брзо be credited with одобрено му е be debited with задолжение be discharged from liability ослободен е од обврска be employed as вработен е како; работи како be entitled to има право да/на

    English-Macedonian dictionary > be away

  • 16 be quick!

    брзај! be quiet! keep quiet! биди мирен! молчи! be reckoned of small account има ниска вредност be responsible for одговорен е за, (с)носи одговорност за be still outstanding сеуште не е наплатен/подмирен be subject to approval подлежи на одобрување be subject to constraints подлежи на ограничувања: subject sth to custom duties оцаринува нешто

    English-Macedonian dictionary > be quick!

  • 17 charge

    n. обвинение;
    2. товар;
    3. управување, одговорност, обврски;
    4. грижа, чување, надзор; to be in charge - гледа, се грижи (за некого of)
    2. управува (со нешто of); to take charge - внимава (на некого of); to give in charge - става под надзор (некого of);
    5. цена, вредност, трошоци, издатоци
    adj. his own charge - на негов личен рачун; additional charges - дополнителни издатоци;
    6. (војно) напад, знак за напад
    v. обвинува, поднесува тужба (with);
    2. доверува, дава задача (нешто with);
    3. прави одговорен (некого, за with);
    4. става на (нечија) сметка;
    5. одредува цена, наложува, заповеда, наметнува данок, товари, моли (за нешто for); how much do you charge for? - колку е? колку чини?;
    6. полни (оружје);
    7. (војно) јуриша; бреме; наплатува; пресметува; трошоци; обвинува, окривува; одговорност; гри'а, штитеник charge duty on пресметува царина за

    English-Macedonian dictionary > charge

  • 18 criminally

    adv. 1. lawкривично (одговорен)
    2. скандалозно, криминално: criminally irresponsible скандалозно неодговорен

    English-Macedonian dictionary > criminally

  • 19 dutiful

    покорен, верен, послушен, предан
    * * *
    послушен, предан, верен, покорен; верен на должноста; одговорен

    English-Macedonian dictionary > dutiful

  • 20 executive editor

    n. главен и одговорен уредник

    English-Macedonian dictionary > executive editor

См. также в других словарях:

  • Sojuz na Izvidnici na Makedonija — Infobox WorldScouting name =Сојуз на извидници на Македонија image size =140px caption =Union of Macedonian Scouts type = owner = age = headquarters = location = country =Macedonia coords = f date =1953 defunct = founders = founder = award for =… …   Wikipedia

  • Metodi Shatorov — Sharlo Metodi Tasev Shatorov Sharlo (Bulgarian: Методи Шаторов Шарло and Macedonian Cyrillic: Методиja Шаторов Шарло) (January 10, 1897 in Prilep, Ottoman Empire – September 12, 1944 near Velingrad, Bulgaria) was a prominent Bulgarian political… …   Wikipedia

  • секретар — (лат. secretarius) 1. службеник што води некоја преписка 2. записничар, тој што води записник на седница 3. во некои земји: министер (државен секретар) 4. одговорен раководител на некоја установа или политичка партија …   Macedonian dictionary

  • солидарен — (лат. solidaris) 1. што е согласен со друго, туѓо мислење, согласен 2. несебичен во давањето помош, сочувствен 3. соодговорен, заемно одговорен за некоја заедничка работа, единствен, сложен …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»